Vivienne és Bianca törökülésben ültek a padlón egymás mellett, és várták, hogy a videóhívás létrejöjjön. Vivienne ujjai könnyedén doboltak a combján, míg Bianca a kezére támaszkodva hátradőlt, és a képernyőt bámulta.

– Kicseng – motyogta Vivienne, és a képernyőre pillantott.

Bianca bólintott. – Épp ideje.

Végül a képernyő megvillant, és megjelent Maxine arca.

– Boldog születésnapot! – kórusban kiá