A kórtermen kívül Bianca gyorsan belekarolt Bennettbe, ujjai szorosan markolták a férfi ingujját. Kétségbeesetten próbálta elvonni a figyelmét a csukott ajtóról és a bent lévő nőről.

Odabent, a kórterem békés csendjében Margot visszadőlt a párnáira. Elméje sebesen járt, ahogy elemezte a mosdóban történt támadás egyik kritikus részletét. Utazása Caspian egyetemére zártkörű és be nem jelentett volt.