– Sloane, mondom neked, ez pocsék ötlet – mondtam, és vonakodva követtem őt, miközben egy ismeretlen ösvényen vezetett végig a falu szélén, gondosan elkerülve a főbb útvonalakat, ahol őrök járőröztek.

– Bízz bennem, Lyra, rengetegszer megcsináltam már – felelte magabiztosan Sloane, és félretolt egy alacsonyan lógó faágat. – Még amikor apám volt az alfa, folyton kiszöktem, hogy megmeneküljek a dikt