Sloane-nal ellentétben, aki tele volt aggodalommal a film alatt, Brant nagyon vidám volt. Fogta Sloane kezét, és a parkoló felé vették az irányt. Brant kinyitotta a vezetőoldali ajtót, miután Sloane beült az anyósülésre.

– Várjon egy percet – szólalt meg hirtelen Sloane.

Brant oldalra billentette a fejét, és értetlen arccal kérdezte: – Vásárolni szeretne menni?

Brant azonnal arra gondolt,