Kaelen szeme elsötétült. Utánaszólt Sloane-nak: "Várjon egy percet!"

Két lépéssel utolérte Sloane-t, és a kezébe nyomott egy kis papírgalacsint. Vadul mondta: "Oda is adom, de még mindig nem hiszek magának!"

Sloane szó nélkül kinyitotta a papírgalacsint, kivett belőle egy pirulát, és a szájába tömte. A pirula apránként feloldódott a szájában, és keserű íze szétterjedt.

Tovább sétált előre.