Miután ezt sokatmondó hangon kijelentette, Lyra megvető pillantást vetett Myrára.

"Nem akárki vehet részt a Vangarde Csoport licittárgyalásain, de Mr. Hawthorne magával hozta önt. Ez azt jelenti, hogy nagyra tartja."

Szándékosan elnyújtotta az utolsó szavakat, mintha arra utalna: "Nem a munkádban nyújtott teljesítményedért, hanem valami másért."

Myra meghallotta a szarkazmust a szavaiban, de értel