Cornelius születésnapi estélyének reggelén Clara a szokásához híven korán kelt, és megtartotta az akupunktúrás kezelést Marianne-nak.

Az ünneplést estére tervezték, így a reggelinél az Ashford családon kívül ő volt az egyetlen vendég az asztalnál.

Észrevéve csendes viselkedését, Marianne szándékosan maga mellé ültette, hogy szedhessen neki az ételekből.

Az asztal túloldaláról Stella figyelte őket.