[A háromperces visszaszámlálás véget ért.

[A megőrzési idő lejárt. A gazdátlan ládákat a rendszer visszavonta.]

A három fényoszlop egyszerre aludt ki, és amint a ládák eltűntek, a körülöttük lévő legnagyobb hőforrás is megszűnt.

Cora azonnal észrevett valami még rosszabbat. A hőmérséklet zuhanni kezdett.

A talajból áradó hő eloszlott, a levélkupacok utolsó maradék melege is gyorsan semmivé foszlot