Nézőpont: Torin.

Kiszállok a lopott furgonból, és engedem, hogy a csizmám a makulátlan járdához csapódjon. Letépem a fejemről a sötét sapkát, és felnézek az Aranyozott Falkaház hatalmas, tízemeletes szörnyetegére, amely az éjszakai égbolt előtt magasodik. Az építészet tiszta arroganciája undorít. Ahogy a falkájuk nevetséges neve is, e birtok minden egyes centimétere a büszkeség iránti kétségbeeset