Másnap reggel Sylvia lüktető fejfájással ébredt.

Az éles napfény a padlótól mennyezetig érő ablakokon keresztül áradt be, és a szemébe szúrt, lehetetlenné téve, hogy nyitva tartsa azokat.

Nyögve feltolta magát, egész teste sajgott. Egyik kezével megvédte az arcát a fénytől, míg a másikkal a lüktető halántékát masszírozta.

Úgy érezte, mintha a fejét ólommal tömték volna tele – nehéz volt, tompa és