Sylvia ezúttal nem utasította el Arthur ajánlatát. Helyette készségesen beleegyezett: "Persze, hamarosan hazamegyek."

"Remek, készíttetek valami finom ételt otthonra, és a szobádat is rendbe teszik. Ne feledd, drágám, az otthon az a hely, ahol menedéket találsz a vihar elől."

"Olyan aranyos vagy, apa" – mondta boldog hangon.

Legbelül azonban gúnyosan elmosolyodott: 'Menedék? Inkább egy lyukas tető