Julien erőtlenül feküdt a kórházi ágyon.

Amikor meglátta, hogy Corbin belép, erőt vett magán, hogy megmozduljon. Az asszisztense segítségével lassan felült.

„Professzor – mondta Julien halkan –, ismerem a testem. Nincs szükség arra, hogy ennyit fáradozzon.”

A hangja tele volt kétségbeeséssel. Egyértelmű volt, hogy korábban már sokszor csalódott.

És amikor észrevette, hogy a személy, akit Corbin ma