A következő néhány napot a klubházban töltöttem, segítettem Stellának a pult mögött. Be kell vallanom, voltak hátsó szándékaim is — közel akartam lenni az eseményekhez. Úgy éreztem, túlságosan eltávolodtam mindentől, miközben egyedül ültem otthon.

A klubház úgy pezsgett, mint egy méhkas, a levegő sűrű volt a cigarettafüsttől és a mély, duruzsoló hangoktól. A kezeim gépiesen mozogtak, miközben letö