A fényes fényképek szanaszét hevertek a steril kórházi padlón, és csavaros, tolakodó szögeikkel gúnyolták Elenát. Élénk színek zűrzavara voltak a sápadt linóleumon, minden egyes rögzített képkocka úgy volt manipulálva, hogy egy mocskos hazugságot meséljen el. Az egyik fotó ráközelített Arthurra, amint áthajol a kávéházi asztalon, és a lencse megörökítette azt a pontos pillanatot, ahogy a mutatóujj