Hogy Kiernek társaságot nyújtson, Thalia szinte egész éjjel le sem hunyta a szemét.

Amikor reggel kilépett Kier kórterméből, és épp le akart dőlni egy kicsit, Tobias sietett oda hozzá.

„Miss Mercer, Arthur lánya újra felbukkant!”

Az álmos Thalia azonnal magához tért.

„Hol van?”

„Az Ötíves hídnál. Találkozója van Vanguard úrral!”

„Menjünk, nézzük meg.” Thalia Tobiasszal együtt kiviharzott az ajtón.