A Vanguard-villában.

Az egész Vanguard-háztartás felbolydult, ifjú hercegük születésnapi bankettjére készülődve.

A parti a tervek szerint este hatkor kezdődött volna. Bár még csak reggel kilenc óra volt, a ceremóniamester, a séf, a cukrász és a többiek már gőzerővel dolgoztak.

Kieran gyerekként jobban szerette a békét és a csendet, nem volt valami társasági lény, így a születésnapi bulijait mindig