Másfél hónappal később, Thaiföld.

A tenger itteni színe pontosan olyan volt, mint a nő szemének színe azon a festményen, amelyet Lorcan hozott nekem. Ahogy végigsétáltam a tengerparton, megálltam a kávézósaroknál. Mostanra már törzsvendégnek számítottam itt, de úgy tűnt, ma valamiféle összejövetelt tartanak; errefelé a parton általában nincs ekkora tömeg. Helyet foglaltam a sarokban, a fal mellett