A reccsenés hangja, amelyet Levi fájdalmas sikolya követett, visszhangzott a teremben.

A northpointi nagykutyák tátott szájjal figyelték a jelenetet. Levi, aki alig néhány pillanattal ezelőtt még azzal mutatta meg a dominanciáját, hogy kettérúgott egy asztalt, most a földön gurult, a lábát szorongatva, az arca pedig eltorzult a kínoktól.

Ahogy mindenki odanézett, felfedezték, hogy a lába kifordult