A diáktanács tagjai kitódultak az étteremből, még mindig a vacsora élményétől zsongva. Nevetés visszhangzott a hűvös éjszakában, miközben csoportokra oszlottak, mindannyian az Elmridge-kúria felé véve az irányt.

A legtöbbjük számára Elmridge maga volt a megtestesült legenda – a mérhetetlen luxusba burkolózó hely, amelyről mindenki beszélt, de senki sem látta belülről. Ma este, Carternek hála, végr