Azt suttogták, hogy az árverésen elszenvedett megaláztatás után Brant visszatért a Vance családhoz, csak azért, hogy szembenézzen Cornelius szigorú büntetésével.

Eme elrettentő példa statuálása után a Vance családban mindenki, akár valóban megrémültek, akár csak úgy tettek, mostanság meghúzta magát.

Így Sloane képes volt Camila képzésére összpontosítani.

Az apartmanház vezetősége szólt Sloane-nak,