Miközben a szirénázó mentőautók a Lockwood-kúria felé száguldottak, a város másik felén a fogadás is a végéhez közeledett.

Leland és Roman tárgyalása rossz szájízzel zárult. Irene visszatért a terembe, hogy tájékoztassa Corneliust az Arthurral és Fionával történtekről.

Cornelius arcára döbbenet ült ki, amikor meghallotta, hogy Arthurt és Fionát úgy földre terítették, hogy mozdulni sem bírtak. Még