„Eléggé ismerem Jaxont” – gondolta magában Sloane. „Miután felpofoztam és a fejéhez vágtam azokat a kemény szavakat, kizárt, hogy a hátam mögött újra aljas trükkökkel merészelne próbálkozni.”

Sloane úgy döntött, átnézi a nemrég látott álláshirdetéseket, és folytatja az álláskeresést.

Tervét hallva Holden előállt egy másik ötlettel: „Sloane, ahelyett, hogy az energiádat ilyen lélekölő, rosszul fize