Holden fájdalmas, színpadiasan sokat szenvedett kifejezést öltött az arcára, és így kesergett:

– Az egész az én hibám. Ha nem tűntem volna fel Sloane oldalán, ez a neveletlen alak nem értette volna félre őt, és nem vágott volna a fejéhez ilyen mérgező sértéseket.

– Valóban felháborító. Vele ellentétben én mindig csak kényeztetni fogom a drága Sloane-t.

Sloane szótlan maradt. Ahogy nézte, amint Hol