Hugh a nyilvánosság előtt mindig visszafogott és kifinomult fellépést tanúsított, közvetlen oldalát kizárólag Winston társaságában mutatta meg.

Winston felkuncogott. „Te vén gazember, évtizedek óta velem hadakozol. Mi bajod lenne abból, ha egyszer az életben bátyámnak szólítanál? Még ha meg is halsz, a mennyben úgyis velem fogsz találkozni. Szóval ott is kénytelen leszel bátyámnak hívni.”

Hugh ism