A Kensington család, tökéletesen tisztában lévén a közvélemény feszült figyelmével, haladéktalanul nyilatkozatot adott ki, amelyben kijelentették, hogy Winston túl van az életveszélyen. Ezzel egyidejűleg nagy felhajtással intézkedtek Hugh földi maradványainak kikéréséről.

Hugh-nak sosem született saját gyermeke, így mind a kívülállók, mind maguk a Kensingtonok szemében gyakorlatilag családtagnak s