Vane Silas Adler szemszöge:

„A Whitmore úrral kötött szerződésed... azt akarom, hogy mondj le róla...” A szavak oly könnyedén és fesztelenül hagyták el a száját, mintha semmit sem jelentenének. Megdöbbentett az a lazaság, amellyel kiejtette őket. Rábámultam – egymás szemébe néztünk, és a tekintete egyetlen pillanatra sem bizonytalanodott el, még csak nem is pislogott. A szeme és az arca mozdulatla