Mr. Hayes szemszöge:

– Hová rohansz ilyen kora reggel? – Kapkodva kötöttem be a cipőfűzőmet, a szívem vadul vert a mellkasomban, ahogy felidéztem a hírt, amit a feleségem zokogva közölt velem.

– Ruby eltűnt – sírt vigasztalhatatlanul, szaggatott lélegzetvételei áthallatszottak a vonal túlsó végéről. Olyan nehezen és zaklatottan kapkodta a levegőt, a hangja és a szavai pedig úgy remegtek: – Eltűnt,