Amikor belépünk a falkaházba, azt kívánom, bárcsak a Gilded Branch falkánál maradtam volna. A falka még mindig Dalton születésnapját ünnepli. Sok falkatag értetlenül, zavartan néz rám. Észreveszem a nagyanyámat és Natet, amint felénk tartanak. Amit azonban már csak túl későn vettem észre, az Dalton volt, aki az ellenkező irányból sietett felénk.

– Nola, kérlek, beszélnem kell veled – mondja Dalto