Valerie Thorne szemszöge.

Amikor visszaléptem Chloe magánkórtermébe, a szobát nehéz, fojtogató csend ülte meg. A kórházi műszerek zümmögtek a háttérben; egyenletes ritmusuk csak még inkább kihangsúlyozta hirtelen jött feleslegességemet. Chloe mélyen aludt a vastag, steril fehér takarók alatt, lélegzése egyenletes volt és békés. Az ágya mellett egy profi, középkorú ápolónő ült, akit egy olvasólámpa