A Vance Csoport elnöki irodájában.

Hogy véletlenül se mulassza el Gideon újabb jelentését, Torin lemondott egy nemzetközi videókonferenciát. Komor arccal ült a bőrfotelben, és láncdohányosként szívta a cigarettákat.

Hirtelen eszébe jutott: épp ilyen volt az időjárás akkor is, amikor hazatért a villába Marnie-hoz, hogy csillapítsa teste szomját. Amikor a nő megérezte rajta a finom doh