Hajnali fél hatkor már negyven órája volt, hogy Torin nem aludt egy szemhunyást sem, mióta Marnie eltűnt.

Minden egyes másodpercben olyan kínokat élt át, amilyeneket korábban soha.

Amikor Gideon telefonált, a közlekedési felügyelet alig száz méterre lévő megfigyelőközpontjában tartózkodott. Miután megtudta, hogy Torin a kórházban van, egy vaskos iratcsomóval a kezében odasietett.