Másnap reggel belépek Simon irodájába, felkészülve a reakcióra, amiről tudom, hogy nem marad el. Surge emberi alakja mögöttem oson be, olyan mogorván festve, mint mindig, akárcsak egy medve, akit épp most rángattak ki a téli álomból. Simon felnéz a számítógépéből, és az arca elfehéredik. Feltápászkodik, olyan csattanással döntve fel az irodaszékét, hogy Surge bosszúsan felmordul.

Simon rámutat, a