Alig egy mérföldre járunk Vailtől, amikor a dzsungel hirtelen a káosz martalékává válik: a föld megvonaglik alattunk, és minden rengés erőszakosabb az előzőnél.

A párás levegőt a felperzselt föld és kén fojtogató bűze üli meg, keveredve a szétzúzott aljnövényzet nyirkos, rothadó szagával. Egy közeli fába kapaszkodom, körmeim mélyen a kéregbe vájnak, miközben a talaj úgy hullámzik alattam, akár egy