A tisztek azonban már megkapták a parancsot a feletteseiktől, így ridegen visszautasították Tobint: "Sajnáljuk. Ez kívül esik a hatáskörünkön."

Tobin ekkor Bryce-hoz és Paulhoz fordult, és felkiáltott: "Mr. Cole, Mr. Ogden, ártatlan vagyok!"

Bryce azonban elfordította a fejét, elkerülve Tobin könyörgő tekintetét. Számára Tobin pusztán egy épületmenedzser volt, akivel mindössze néhányszor találkozo