Nolan szemszöge:

Szombat délután, négy óra. A Harvard Club előtt álltam, és a nehéz bejárati ajtók mellett elhelyezett réztáblát bámultam. A csípős őszi levegő a nyakamba mart, de semmit sem javított a pocsék hangulatomon. Beléptem, és hagytam, hogy az ültető egy hosszú, faburkolatú folyosón át egy exkluzív különterembe vezessen. Benyitottam az ajtón, arra számítva, hogy egyetlen nővel fogok talál