Valerie szemszöge

Hazudott.

Az egész életem egy hazugság volt.

Hogyan tehette ezt velem?

– Azért tette, hogy megvédjen – mondta Lyra, arany szemei elkomorultak.

– Mégis hogyan? – kérdeztem a fejemet rázva.

Lyra szavai még mindig a fülemben csengtek. A falkaházban lévő fényképeken nem anyám és én voltunk, hanem anyám és a kölyök, akit még a születése előtt elveszített.

– Pár nappal