Vasszigorú szorítása pontosan abban a másodpercben enyészett el, amikor a lány mezítelen talpa átlépte a konyhakövezet hideg küszöbét. Celeste előretántorodott, s a márványsziget szélébe kapaszkodva nyerte vissza egyensúlyát, miközben zúzódott felkarján égető, lüktető forróság virágzott ki.

– Mától kezdve te főzöl, és te tartod tisztán ezt a házat. Minden házimunkát te végzel, a mosástól a padlósú