Cole fejfájással ébredt. Úgy érezte, mindjárt kettéhasad a feje. Lassan felült, de a fejében lüktető fájdalom visszalökte az ágyra.

Felszisszenve lehunyta a szemét, és megvárta, míg a fájdalom enyhül, mielőtt újra kinyitotta volna. Fehér mennyezet, rózsaszín falak és nőies bútorok fogadták, amelyekből egyértelművé vált számára, hogy nem a saját szobájában aludt.

– A francba – szitkozódott az orra