Mivel a vonal túlsó végéről nem jött más, csak némaság, Bronson idegesen járkált fel-alá, gondolatai cikáztak. Egyszerűen képtelen volt megnyugodni.

Hosszú idő után ugyanaz az ismeretlen női hang szólalt meg újra a telefonban: „Slade most nem ér rá. Ha mondani akarsz valamit, mondd nekem.”

Érezve, hogy valami nem stimmel, Bronson óvatosan megkérdezte: „Ki vagy te Slade-nek?” A vonal túlsó vége ism