A porcelán a padlóhoz csapódott, a tea szanaszét fröccsent.

Emerald tekintete a törött darabokon időzött, szeme dühtől lángolt.

Filipe, aki épp a folyosón sétált, belépett a szobába.

A padlón látván a rendetlenséget, a legkevésbé sem tűnt meglepettnek. Ehelyett Emeraldhoz fordult és azt mondta: "Asszonyom, Mr. Nixon felébredt."

E szavak hallatán Emerald arcáról a haragot a megkönnyebbülés futó pil