Emerald nagyon jól tudta, hogy a protézisek sosem pótolhatják igazán az ember saját lábát, de nem tehetett mást, elnyomta a saját fájdalmát és szomorúságát, és Brian-t vigasztalta.

Amikor a zokogása fokozatosan elhalkult, vörös szemmel távozott.

…

Visszatérve a dolgozószobájába, Emerald azonnal felhívta George-ot, hangja hideg volt, miközben azt mondta: "Mindenképpen derítsd ki, ki tervezte Brian