Stanley kissé megdöbbent, amikor meglátta Yvonne-t. Összeszedte magát és azt mondta: "Á, csak ki akartam menni egy kicsit a friss levegőre."

Yvonne érezte, hogy valami nincs rendben vele, de nem gondolkodott ezen sokat. Végtére is, normális, ha egy beteg rosszul néz ki, ezért azt mondta: "Gyere, menjünk vissza gyorsan. Meg fog hűlni a reggeli."

Stanley nem szólt semmit, és hagyta, hogy visszakísér