A Simmons Corporation vezérigazgatói irodájában.

James a munkája közepette nem tudta kiverni a fejéből Yvonne reggeli sietős távozását. Ekkor jutott eszébe az ügy, aminek a kivizsgálásával megbízta az asszisztensét. Megnyomta a belső vonalat és szólt: "Gyere be!"

Hamarosan az asszisztens benyitott az ajtón és belépett.

"Mr. Simmons, kerestél?"

James rákérdezett: "Hogy áll Stanley Levingston ügyéne