A gyermek sírása betöltötte az erdőt. Hangos volt és aranyos...

Azonnal téptem egy darabot a ruhám belső részéből, és egy kendőt készítettem, amivel betakartam a babát a hideg ellen.

Lyra a karomban lévő gyermekre nézett, kissé aggódva.

– Lány – mondtam halkan. Az öröm, ami eltöltött egy új élet láttán, elsöprő volt.

Akkor pillanatban elfelejtettem, hogy néhány másodperccel ezelőtt még egymás tork