Akár a sokéves megszokás, akár valami más ok miatt, Claire még mindig nem volt hajlandó felébredni. Eközben Arthur már befejezte a megbeszélését Ritewoodban.

Bár az előző éjszaka csak három órát sikerült aludnia az autóban, energikusnak és ragyogónak tűnt, a fáradtság legkisebb jele nélkül.

Ez az energia lehetővé tette számára, hogy ékesszólóan beszéljen és tisztán gondolkodjon a mai megbeszélésen