Ava szavai elsőre nem tűntek jelentősnek, de ha valaki alaposabban elemezte őket, rájöhetett: Ava azt gyanítja, hogy Maeve hazudik, és egy kitalált „bűnöst” kreált. Végül is ő készítette a videót. A felvétel akár hamisítvány is lehetett.

– A videó önmagában nem bizonyít semmit, Brown úr, Mason kisasszony. – Maeve lesütötte a szemét, és elmosolyodott. – Azonban, amikor tegnap este újra elkészítette