A folyosó, mely a fogdákhoz vezet, mély, nyomasztó elektromos zsongással rezonál, mely mintha átitatná az intézmény minden folyosóját. Minden steril fém és újrahasznosított levegő szagát árasztja – túlságosan tiszta, túlságosan csendes.

Folyton oldalra pillantok Wake-re, aki láthatóan feszült, állkapcsa görcsösen összeszorul, minden mozdulata csendes céltudatosságtól feszül. Cora előttünk halad, l