Egy óra várakozás után kiderült, hogy Bradley nem másra várt – hanem Pearlre.

Amikor Pearl meglátta őt a nappaliban ülni, izgatottan felnyüszített.

"Pearl," szólította Bradley, integetve neki.

Pearl boldogan odatrott, és a lábához telepedett. Bradley lenyúlt, hogy megsimogassa a fejét. Pearl újra felnyüszített.

Bradley elmosolyodott. Pearl láthatóan örült a visszatérésének. Magában elgondolkodott: