Végül Ethan autója megérkezett a végállomáshoz. Egy privát étterem volt, ahová eredetileg vacsorázni akarta hívni a lányt. Csakhogy a lány korábban visszautasította az ajánlatát a közös vacsorára. Mostanra már majdnem este kilenc óra lett, és Ethan természetesen nem evett eleget, mert nem volt hozzászokva a grillező hely ételeihez.

Josephine ugyanakkor szintén nem lakott jól a korábbi vacsorával.