Délelőtt 9:30-kor Heidi azt hitte, Josephine már elment dolgozni, és úgy döntött, átmegy, és kitakarítja a szobáját. De amikor benyitott az ajtón, látta, hogy a lánya békésen alszik, a takarót ölelgetve.

– Joey, Joey, miért nem vagy munkában? Szabadnapot vettél ki mára? – kérdezte Heidi, miközben megveregette.

Josephine azonnal felült, amivel megijesztette Heidit.

– Anya, mennyi az idő? – kérdezte